Reference
I-9 glossary
32 Form I-9 and E-Verify terms in plain English, each linked to the guide or calculator that goes deeper.
- Alternative procedure
- The DHS-authorized option, available since August 1, 2023, that lets employers in E-Verify examine Form I-9 documents over live video instead of in person. See remote I-9 verification.
- Document abuse
- Asking an employee for more or different documents than Form I-9 requires, or rejecting documents that reasonably appear genuine. It is a form of unfair immigration-related employment practice.
- E-Verify
- A web-based system run by DHS with the Social Security Administration that checks Form I-9 information against government records. See what is E-Verify.
- Employment Authorization Document (EAD)
- Form I-766, a card issued by USCIS showing that a noncitizen may work in the United States for a set period. It is a List A document and must be reverified when it expires.
- Final Nonconfirmation
- An E-Verify result meaning work authorization could not be confirmed after the mismatch process. The employer may end employment and must close the case.
- Form I-9
- Employment Eligibility Verification, the USCIS form every U.S. employer completes for every employee to confirm identity and work authorization. See how to fill out Form I-9.
- Form I-551
- The Permanent Resident Card, commonly called a green card. A List A document that is not reverified when the card expires.
- Form I-94
- The Arrival/Departure Record issued by DHS. With a foreign passport and a work endorsement it can be a List A document, and in some cases it is a List C document.
- Good faith
- One of five statutory factors ICE weighs when setting a paperwork fine. Written procedures, training, and internal audits support it. See I-9 penalties and fines.
- Internal audit
- A voluntary review of an employer's own Forms I-9. See the I-9 audit checklist and I-9 audit services.
- List A
- Documents that prove both identity and employment authorization, such as a U.S. passport. See List A documents.
- List B
- Documents that prove identity only, such as a driver's license. See List B documents.
- List C
- Documents that prove employment authorization only, such as an unrestricted Social Security card. See List C documents.
- Memo to file
- A short signed and dated note attached to a Form I-9 explaining an error, a late completion, or a correction. See how to correct I-9 errors.
- Notice of Inspection (NOI)
- The notice ICE serves to begin a Form I-9 inspection. The employer gets at least three business days to produce its forms. See Notice of Inspection.
- Notice of Intent to Fine (NIF)
- The notice ICE issues when it intends to seek civil penalties. The employer may negotiate or request a hearing within 30 days.
- Notice of Technical or Procedural Failures
- A notice listing correctable errors found in an inspection. The employer gets at least ten business days to fix them, after which they become substantive violations.
- Preparer or translator
- A person who helps an employee complete Section 1. They complete Supplement A.
- Receipt rule
- The limited circumstances in which an employee may present a receipt instead of a document, for example a receipt for the replacement of a lost, stolen, or damaged document, which is valid for 90 days.
- Rehire
- Bringing back a former employee. Within three years of the previous form's completion date the employer may use Supplement B instead of a new form. See Form I-9 for rehires.
- Retention period
- How long a Form I-9 must be kept: three years after hire or one year after employment ends, whichever is later. Try the retention calculator.
- Reverification
- Confirming continued work authorization on or before the date it expires, recorded on Supplement B. See I-9 reverification and the reverification calculator.
- Section 1
- The part of Form I-9 the employee completes, attesting to their citizenship or immigration status, no later than the first day of employment.
- Section 2
- The part of Form I-9 the employer completes after examining the employee's documents, within three business days of the first day of work for pay. Try the deadline calculator.
- Section 3
- The former name of the reverification and rehire section. It was replaced by Supplement B on the edition of the form released in 2023.
- Substantive violation
- A serious Form I-9 error that can be fined directly, such as a missing form or a missing signature. Compare technical or procedural failure.
- Supplement A
- The page of Form I-9 completed by a preparer or translator who helped the employee with Section 1.
- Supplement B
- The page of Form I-9 used for reverification, rehires within three years, and name changes.
- Technical or procedural failure
- A lesser Form I-9 error that the employer is given time to correct during an inspection.
- Tentative Nonconfirmation (TNC)
- An E-Verify result, also called a mismatch, meaning the information entered did not match government records. See Tentative Nonconfirmation.
- Three-business-day rule
- The requirement to complete Section 2 within three business days of the employee's first day of work for pay. The same period applies to creating an E-Verify case and to producing forms after a Notice of Inspection.
Know the terms. Now check the forms.
See what a compliance scan flags, or read how an I-9 audit works.